Italienisch-Schwedisch Übersetzung für purtroppo

tyvärr
För tillfället är det tyvärr inte fallet.Al momento, purtroppo, non è così. Tyvärr har tempot saktats ned.Purtroppo hanno invece subito un rallentamento. Tyvärr är det allt jag kan säga.Purtroppo, è l'unico consiglio che posso suggerire.
ack
Några månader har gått sedan dess och – ack! – en av våra nya representanter har försvunnit från scenen och från detta parlament.Alcuni mesi fa, purtroppo, uno dei nostri nuovi deputati è scomparso dalla scena e dal Parlamento.

dessvärreDessvärre fortsätter dödläget.Purtroppo, siamo ancora a un punto morto. Detta var dessvärre inte möjligt.Ciò, purtroppo, non è stato possibile. Detta kan jag dessvärre inte heller förstå.Purtroppo non riesco a capirne il senso.
olyckligtvisOlyckligtvis har 1 000 dödlig utgång.Purtroppo, 1.000 hanno conseguenze mortali. Olyckligtvis lyssnade ni inte på oss.Purtroppo non ci avete dato ascolto. Olyckligtvis finns det mycket lite information.Purtroppo l'informazione è scarsa.